Словарная работа на уроках русского языка во 2 классе с детьми-инофонами
Автор: Яханова Лариса Александровна
Организация: ГБОУ ООШ с.Студенцы
Населенный пункт: Самарская область, Хворостянский район, село Студенцы
Словарная работа на уроках русского языка во 2 классе с
детьми-инофонами.
В начальной школе программой по русскому языку предусмотрено обязательное изучение слов, правописание которых невозможно проверить. Задачей учителя является научить ребенка писать эти слова без ошибок. В нашей школе трудность заключается в том, что в классах много детей-инофонов(езиды). Это дети мигрантов, приехавшие вместе со своими родителями в новую страну проживания.Учащиеся-инофоны плохо читают, у них беднее словарь, они не понимают переносное значение слов, не могут своими словами пересказать текст (информацию из учебника). Именно поэтому на уроках русского языка при работе с детьми-инофонами первостепенную роль играет работа со словом.
При изучении русского языка как неродного словарная работа – основное средство расширения словарного запаса учащегося.
В дополнение к обычной словарной работе в классе с детьми-инофонамиможно использовать такие методы:
1.Рисование образа слова.В этом случае этапы работы таковы:
Презентация слова (картинка)
Формирование эмоционального отношения к слову (учитель читает отрывки со словом, высказывания о слове)
Анализ собственных представлений и сопоставление с другими зрительными образами.
2.Перевод на родной язык.
Предлагается детям-инофонам перевести указанные слова на свой родной язык(город, учитель,).
3.Построение «полей смыслов».
Учитель называет слово, записывает его в центре доски и объясняет, по какой схеме и какие «поля смыслов» должны быть заполнены.
Например: вверху – «слова-спутники» (ассоциации),
внизу – «слова-родственники» (однокоренные),
справа – «слова-друзья» (синонимы),
слева – «слова-враги» (антонимы).
4.Игры
-« Подберипризнак»
Заяц – серый, пушистый, трусливый, косой, длинноухий, быстрый осторожный;
- «Подбери действие»
Лягушка – квакает, прыгает, сидит, ловит, плавает.
- «Исправь предложение»
Корова питается мелкими животными. У коровы родились оленята.
5.Подбор фразеологизмов. Подбираем фразеологические обороты со словом «собака»
Собаку съел (профи в чём-либо)
Где собака зарыта (первопричина чего-нибудь)
Как собак нерезаных (очень много)
Собак вешать (на кого-либо, т. е. обвинять).
Таким образом, эти методические приемы работы со словом помогают воспитывать в школьниках бережное, чуткое отношение к слову, раскрыть внутренние ресурсы слова. Благодаря подобной работе у детей-инофоновформируется интерес к слову, они воспринимают его как ценность, видят его красоту и своеобразие, пополняют свой словарный запас и преодолевают языковой барьер.